L'équipe de CS Nation a écrit un intéressant guide d'information sur la bêta de Counter-Strike: Source. En voici un morceau :
"When firing a weapon in Counter-Strike 1.6, your crosshair will expand to represent the loss of control and recoil. The longer you continue firing, the further it expands until it reaches a maximum point of expansion. When you cease firing, your crosshair will shrink back to its normal size, allowing you to easily line up another target in your crosshair and begin firing again. This is also true to Counter-Strike: Source, but with a slight difference. In CS: Source, your crosshair does not smoothly transition back to its original size, instead it seems to shrink back in phases, one size at a time. This process takes a couple seconds longer than CS 1.6, making recoil harder to control."
Soit en français (à peu près hein) :
"En tirant avec une arme dans Counter-Strike 1.6, votre viseur augmente de taille pour montrer la perte de contrôle et le recul. Plus vous tirez longtemps, et plus il augmente jusqu'à atteindre un point maximum d'expansion. En arrêtant de tirer, votre viseur revient à sa taille normale (minimale), vous permettant d'aligner une autre cible dans votre viseur et de recommencer à tirer. C'est également le cas dans Counter-Strike: Source mais avec une légère différence. Dans CS: source, votre viseur ne revient pas sans transition à sa taille originelle, mais elle y revient progressivement par paliers, une taille à la fois. Ce processus prend un couple de seconde de plus qu'à CS 1.6 rendant le recul plus dure pour le contrôle."
Encore quelque chose qui sera critiqué ça, je le sens :D
Quoiqu'il en soit, si vous avez du mal sur la bêta de CS: Source, vous pouvez toujours vous référer à ce guide. Autrement, faites le quand même, ça peut toujours servir !
CS Nation
Le guide en question